Kategorie: arbeiten Seite 1 von 2

ich erkläre mich …

Schauspiel: Sara Zambrano Text: Sara Zambrano & Florian Zambrano Regie: Florian Zambrano Die Gründerin von teatro zumbayllu, Sara Zambrano, kehrt mit dieser szenischen Suche zu den experimentellen Wurzeln…

verschluss; aber bitte auch mal bremsspur.

Mit: Heinrich Baumgartner, Sara Zambrano, Kamran Gharabaghi, Erich Pacher, Gernot Fischer-Kondratovitch Text & Inszenierung: Florian Zambrano Moreno Musik: Gernot Fischer-Kondratovitch Kostüm: Markus Kuscher   Jerek führt den Beruf eines Portiers im Etablissement papageno seit…

mein Öl gegen zwei Essige

mi aceite contra dos vinagres nach César Vallejo & Jesús Huamán Kreation: Felix Strasser, Sara Zambrano, Florian Zambrano, Jesús Huamán Musikalische Komposition: Jesús Huamán Jesús kommt in einem…

k.o. – ferdinand schmalz

von der mordschaulust im fleischlichtglaspalast Unveröffentlichte Prosa von ferdinand schmalz “doch fährt der finger mit dem frischgelackten nagel nun unter die kantwurstscheiben rein, hat einen dicken stapel jetzt…

César Vallejo

(die Wut der Armen hat) ein Öl gegen zwei Essige Übersetzung: Sara Zambrano, Florian Zambrano Kollektive Kreation & Präsentation: Felix Strasser, Sara Zambrano, Florian Zambrano, Jorge Romero Mora Musikalische Begleitung: Jesús Huamán…

nesnás. der Riss einer Stadt.

  Text, Inszenierung & Schauspiel: Sara Zambrano, Florian Zambrano Produktion: teatro zumbayllu 2014   Die Fabelfigur Nesnás greift in Europa Edward Lane in seiner Übersetzung von Tausend und Eine Nacht auf und schreibt ihr den Handel zwischen…

mein geölter prinz/mi príncipe oleado

Ein Epicedium Das Stück basiert auf einem Interview, welches die kolumbianische Journalistin Laura Restrepo mit der jungen Inhaftierten Emma „la descuatizadora“ (Emma die Zerstückelnde) in der Gefangenenanstalt zum Guten Hirten…

Salamiprinzessin princesa salame MONDONGO

EINE UNGEWISSHEIT einsprachige Landschaftsbetrachtungen von Florian Zambrano Moreno Schauspiel: Yulia Izmaylova, Sara Zambrano, Markus Achatz, Florian Zambrano Inszenierung und Dramaturgie: Sara Zambrano, Florian Zambrano Kostüm: Renate Luschnig Musik: Valentin Aigner & Markus Achatz…

ROY. kein musical.

von ferdinand schmalz Schauspiel: Florian Zambrano Text & Regie: Ferdinand Schmalz Co-Regie: Sara Zambrano & Regina Laschan Musik: Frederik Dörfler Produktion: teatro zumbayllu & mulde17 (kurzbeschreibung) Im Glanz…

Die Gepanzerte Vernunft

 (La razón blindada) von Arístides Vargas  ¡¡Jetzt auch in deutscher Sprache!!  Inszenierung & Schauspiel: Sara Zambrano, Florian Zambrano, Dulzinea Übersetzung & Dramaturgie: Florian Zambrano Produktion: teatro zumbayllu Zum Stück: Einmal wöchentlich…